Objetos Espejo

From FragoriaWiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(Created page with ' Los '''Objetos Espejo''' se convierten en set cuando se equipan 4 objetos nivel +71. thumb Juntando y mejorando los objetos espejo se consiguen activa…')
Line 1: Line 1:
-
 
Los '''Objetos Espejo''' se convierten en set cuando se equipan 4 objetos nivel +71.
Los '''Objetos Espejo''' se convierten en set cuando se equipan 4 objetos nivel +71.
[[File:Samplemirror.png|thumb]]
[[File:Samplemirror.png|thumb]]
-
Juntando y mejorando los objetos espejo se consiguen activar los bonus del set. Estos son unicos para cada [[Clases|clase]].
+
Juntando y mejorando los objetos espejo se consiguen activar los bonus del set. Hay objetos específicos para cada [[Clases|clase]], pero los siguientes tipos no tienen version Espejo: escudos, armas, anillos, talismanes, colgantes y camisas.
-
==Method of activation a set bonuses==
 
-
To activate set bonuses 2 to 4 Mirrored items are needed. There are Mirrored items for each class, but the following item types do not have a Mirrored version: shields, weapons, rings, amulets, shirts.
 
-
Set bonuses are activated if :
+
==Activar Bonus de Set==
-
#The character wears any two of the Mirrored items and improved +9 or greater.
+
Para activar los bonus de set son necesarios de 2 a 4 objetos. Estos son activados si:
-
#The character wears any three of the Mirrored items (including the first 2 items) and improved +10 or greater.
+
-
#The character wears any four of the Mirrored items (including the first 3 items) and improved +10 or greater.
+
-
#The character wears any four of the Mirrored items  and improved +11 or greater.
+
-
Influences will be activated under the following circumstances:
+
#El personaje equipa 2 objetos Espejo y están mejorados a +9 o más.
 +
#El personaje equipa 3 objetos Espejo (incluyendo los 2 primeros) y están mejorados a +10 o más.
 +
#El personaje equipa 4 objetos Espejo (incluyendo los 3 anteriores) y están mejorados a +3 o más.
 +
#El personaje equipa 4 objetos Espejo (incluyendo los 3 anteriores) y están mejorados a +11 o más.
-
# If one of Mirrored items is upgraded to +10, Influence 1 will be activated
 
-
# If one of Mirrored items is upgraded to +11, Influence 2 will be activated
 
-
# If one of Mirrored items is upgraded to +11, Influence 3 will be activated
 
-
==Rules of improvement for Mirrored items==
+
Las influencias se activan bajo las siguientes circunstancias:
-
Mirrored items can be improved and reforged by general rules.
+
-
But reforge is possible only for Great (Heroic) and Epic (Heroic) items.
+
-
==Method for getting set bonuses==
+
# Si uno de los objetos Espejo está mejorado a +10, se activa 1 influencia.
-
The game provides three ways of getting Mirrored items.
+
# Si uno de los objetos Espejo está mejorado a +10, se activan 2 influencias.
 +
# Si uno de los objetos Espejo está mejorado a +10, se activan 3 influencias.
-
===Collecting four Mirrors===
 
-
After collecting four Mirrors, they can be exchanged for one Mirrored item.
 
-
Four Mirrors:
 
-
# Mirror of Warrior.
 
-
# Mirror of Courage.
 
-
# Mirror of Commander.
 
-
# Mirror of Luck.
 
-
====Mirror of  Warrior====
+
==Mejorar Objetos Espejo==
-
During [[Idols]] and [[Holy War]] for the each enemy kill, the Character will receive a special influence.  
+
Los objetos Espejo pueden ser mejorados y reforjado bajo los términos generales de cualquier objeto. Pero la reforja es únicamente para objetos Grandes (Heroicos) y Epicos (Heroicos).
-
10 units of influence = 1 Sign of Noble.
+
 
 +
==Conseguir Objetos Espejo==
 +
 
 +
El juego dispone de 3 maneras de conseguir objetos Espejo.
 +
 
 +
 
 +
===Conseguir 4 Espejos===
 +
 
 +
Despues de conseguirlos, pueden ser intercambiados por un objeto Espejo.
 +
 
 +
Los 4 Espejos:
 +
# Espejo de Guerrero.
 +
# Espejo de Coraje.
 +
# Espejo de Comandante.
 +
# Espejo de Suerte.
 +
 
 +
 
 +
====Espejo de Guerrero====
 +
 
 +
Durante [[Idols]] y [[Holy War]] por cada enemigo muerto, el personaje recibe una influencia especial.
 +
 
 +
10 acumulaciones de la influencia = 1 Insignia de Noble.
[[image:9db2edf58de0481188591cb.png|thumb|Sign of Noble in the Wallet]]
[[image:9db2edf58de0481188591cb.png|thumb|Sign of Noble in the Wallet]]
-
The Exchange is available in the Temple via the Chest (coord. 43;28). Chest appears at the end of each phase ( for the Idols game) and stands for 24 hours.
+
El intercambio está disponible en el Templo via el Cofre (coord. 43;28). El Cofre aparece al final de cada fase de ídolos y está disponible 24 horas.
-
250 Signs of Noble = 1 Mirror of Warrior.
+
250 Insignia de Noble = 1 Espejo de Guerrero.
[[image:F0c04db84c074fffa5a9012.png|thumb|Mirror of Warrior]]
[[image:F0c04db84c074fffa5a9012.png|thumb|Mirror of Warrior]]
-
'''Rules for the collecting Influences'''
+
'''Reglas para lograr influencias'''
 +
Durante la primera fase de Ídolos (Lunes), la acumulación de la influencia se aplica:
-
During the first phase of Idols:
+
# Por matar personajes de servidores enemigos en un radio de 8 casillas junto a cualquier Idolo.
 +
# A todos los personajes del grupo en este radio.
 +
# Si el Templo de ese servidor tiene al menos un Idolo.
-
# Accumulation of Influence units for killing characters from enemy servers applies within 8 cells from any Idol.
 
-
# The accumulation applies to all characters in guild within this radius.
 
-
# Influence accumulation applies in the Temple if the server has placed at least one Idol.
 
 +
Durante la segunda fase de Ídolos (Miércoles), la acumulación de la influencia se aplica:
-
During the second phase of Idols:
+
# Por matar personajes de servidores enemigos.
 +
# A todos los personajes del grupo en un radio de 5 casillas.
-
# Accumulation for killing characters from enemy servers.
+
'''Nota:''' si el servidor tiene dos Idolos, hay un bonus sobre la acumulacion de influencia, se consigue un 20% más de puntos.
-
# The accumulation applies to all characters in guild within a 5-cell radius.
+
-
'''Note:''' if the server has placed two Idols there will be bonus amount of Influence units. For each additional Idol, 20% bonus influence units is awarded.
 
-
During the Holy War:
+
Durante Guerra Santa, la acumulación de la influencia se aplica:
-
# Accumulation for killing characters from enemy servers.
+
# Por matar personajes de servidores enemigos.
-
====Mirror of Courage====
 
-
Mirror of Fearless drops from bosses in [[Dungeons]] lvl 71+. Each boss drops 3 Mirrors of Fearless.
 
-
====Mirror of Commander====
+
====Espejo de Coraje====
-
Mirror of Commander can be purchased from Wallet for 1000 signs of Commander.
+
 
 +
El Espejo de Coraje se consigue en el botín de los Jefes en las [[Mazmorras]] nivel +71. Cada Jefe suelta 3 Espejos.
 +
 
 +
 
 +
====Espejo de Comandante====
 +
 
 +
El Espejo de Comandante se compra en Mi Cartera por 1000 Insignias del Comandante.
[[image:352eb149ee124447a25e030.png|thumb|Mirror of Commander]]
[[image:352eb149ee124447a25e030.png|thumb|Mirror of Commander]]
-
====Mirror of Luck====
+
 
-
Mirror of  Luck can be exchanged at the NPC, Commander Svyat (coord. -73;-36, Fragotown), under the Craft category for the following resources:
+
====Espejo de Suerte====
-
# 250 Ruby.
+
 
-
# 250 Rhodium.
+
El Espejo de Suerte puede ser canjeado en el NPC, Comandante Svyat (coord. -73;-36, Cuidad Fragoriana), under the Craft category for the following resources:
-
# 250 Papyrus.
+
# 250 Rubi.
-
# 250 Adamantit.
+
# 250 Rodio.
 +
# 250 Papiro.
 +
# 250 Adamantita.
[[image:F8d22f1aba70495e9af202b.png|thumb|Mirror of Luck]]
[[image:F8d22f1aba70495e9af202b.png|thumb|Mirror of Luck]]
-
====Exchange 4 Mirrors====
+
 
-
Exchange can be done at the NPC of Commander Svyat (coord. -73,-36, Fragotown).
+
====Canjear 4 Espejos====
 +
 
 +
Una vez conseguidos los Espejos se pueden canjear en el NPC, Comandante Svyat (coord. -73;-36, Cuidad Fragoriana).
[[image:5ad54a06a0644b7f914a9f1.png|thumb|Commander Svyat]]
[[image:5ad54a06a0644b7f914a9f1.png|thumb|Commander Svyat]]
-
In the case where you don't have enough Mirrors, you will see a popup text line in the center of the screen.
+
En caso de no tener Espejos suficientes, verás un aviso en el centro de la pantalla.
-
Each Mirror and Mirrored item can be exchanged for purple signs at the NPC Exchanger Znauch in Fragotown (near to auctionhouse).
+
Cada Espejo y Objeto Espejo puede ser intercambiado por Insignias de Comandante en el NPC Intercambiador Znauch en Ciudad Fragoriana (al lado de la casa de [[Subasta]]).
-
===Reforging Heroic item to get Mirrored item===
 
-
Exchanges to Mirrored Items is possible only for purple Heroic or Epic items. In the exchange form, there are slots for both the item and the mirror stone. Mirror stone can be purchased in the wallet for 500 signs of Commander.
+
===Reforjar objetos Heroicos a Objetos Espejo===
-
Amount of Mirrored gems for reforging depends also from improvement grade of the item:  
+
 
-
* for + 8 and below, 2x Mirror Gems are required.
+
La reforja es únicamente posible para objetos morados Heroicos y Epicos. En la correspondiente página de [[Mejora]] hay huecos para el objeto y las Gemas Espejo. Las Gemas Espejo se pueden comprar en Mi Cartera por 500 Insigia de Comandante.
-
* for + 9, 3x Mirror Gems are required.
+
 
-
* for +10, 4x Mirror Gems are required.
+
La cantidad de Gemas Espejo requerida depende del grado de mejora del objeto:  
-
* for +11, 5x Mirror Gems are required.
+
* para + 8 o menor, 2x Gemas Espejo.
-
* for +12, 6x Mirror Gems are required.
+
* para +9, 3x Gemas Espejo.
 +
* para +10, 4x Gemas Espejo.
 +
* para +11, 5x Gemas Espejo.
 +
* para +12, 6x Gemas Espejo.
[[image:2d501e042c0345c095ee542.png|thumb|Mirror gem]]
[[image:2d501e042c0345c095ee542.png|thumb|Mirror gem]]
-
With reforging, original item stats are saved. Activation of influences is as described above.
+
Con la reforja, se guardan los atributos originales del objeto. La activación de influencias está descrita anteriormente.
 +
 
 +
 
 +
===Conseguir Espejos en la Feria===
-
===Getting through the Fair chests===
+
Durante la [[Feria]] puedes conseguir tanto Espejos como Objetos Espejo completos dentro de los cofres.  
-
During the Fair you can get both Mirrors and Mirrored Items.  
+
-
'''Note:''' Fair items are not binded and can be sold via auction.
+
'''Nota:''' Los Espejos de la Feria no están ligados y pueden venderse mediante subasta.

Revision as of 00:30, 9 September 2012

Los Objetos Espejo se convierten en set cuando se equipan 4 objetos nivel +71.

File:Samplemirror.png

Juntando y mejorando los objetos espejo se consiguen activar los bonus del set. Hay objetos específicos para cada clase, pero los siguientes tipos no tienen version Espejo: escudos, armas, anillos, talismanes, colgantes y camisas.


Contents

Activar Bonus de Set

Para activar los bonus de set son necesarios de 2 a 4 objetos. Estos son activados si:

  1. El personaje equipa 2 objetos Espejo y están mejorados a +9 o más.
  2. El personaje equipa 3 objetos Espejo (incluyendo los 2 primeros) y están mejorados a +10 o más.
  3. El personaje equipa 4 objetos Espejo (incluyendo los 3 anteriores) y están mejorados a +3 o más.
  4. El personaje equipa 4 objetos Espejo (incluyendo los 3 anteriores) y están mejorados a +11 o más.


Las influencias se activan bajo las siguientes circunstancias:

  1. Si uno de los objetos Espejo está mejorado a +10, se activa 1 influencia.
  2. Si uno de los objetos Espejo está mejorado a +10, se activan 2 influencias.
  3. Si uno de los objetos Espejo está mejorado a +10, se activan 3 influencias.


Mejorar Objetos Espejo

Los objetos Espejo pueden ser mejorados y reforjado bajo los términos generales de cualquier objeto. Pero la reforja es únicamente para objetos Grandes (Heroicos) y Epicos (Heroicos).


Conseguir Objetos Espejo

El juego dispone de 3 maneras de conseguir objetos Espejo.


Conseguir 4 Espejos

Despues de conseguirlos, pueden ser intercambiados por un objeto Espejo.

Los 4 Espejos:

  1. Espejo de Guerrero.
  2. Espejo de Coraje.
  3. Espejo de Comandante.
  4. Espejo de Suerte.


Espejo de Guerrero

Durante Idols y Holy War por cada enemigo muerto, el personaje recibe una influencia especial.

10 acumulaciones de la influencia = 1 Insignia de Noble.

File:9db2edf58de0481188591cb.png
Sign of Noble in the Wallet

El intercambio está disponible en el Templo via el Cofre (coord. 43;28). El Cofre aparece al final de cada fase de ídolos y está disponible 24 horas.

250 Insignia de Noble = 1 Espejo de Guerrero.

File:F0c04db84c074fffa5a9012.png
Mirror of Warrior


Reglas para lograr influencias

Durante la primera fase de Ídolos (Lunes), la acumulación de la influencia se aplica:

  1. Por matar personajes de servidores enemigos en un radio de 8 casillas junto a cualquier Idolo.
  2. A todos los personajes del grupo en este radio.
  3. Si el Templo de ese servidor tiene al menos un Idolo.


Durante la segunda fase de Ídolos (Miércoles), la acumulación de la influencia se aplica:

  1. Por matar personajes de servidores enemigos.
  2. A todos los personajes del grupo en un radio de 5 casillas.

Nota: si el servidor tiene dos Idolos, hay un bonus sobre la acumulacion de influencia, se consigue un 20% más de puntos.


Durante Guerra Santa, la acumulación de la influencia se aplica:

  1. Por matar personajes de servidores enemigos.


Espejo de Coraje

El Espejo de Coraje se consigue en el botín de los Jefes en las Mazmorras nivel +71. Cada Jefe suelta 3 Espejos.


Espejo de Comandante

El Espejo de Comandante se compra en Mi Cartera por 1000 Insignias del Comandante.

File:352eb149ee124447a25e030.png
Mirror of Commander


Espejo de Suerte

El Espejo de Suerte puede ser canjeado en el NPC, Comandante Svyat (coord. -73;-36, Cuidad Fragoriana), under the Craft category for the following resources:

  1. 250 Rubi.
  2. 250 Rodio.
  3. 250 Papiro.
  4. 250 Adamantita.
File:F8d22f1aba70495e9af202b.png
Mirror of Luck


Canjear 4 Espejos

Una vez conseguidos los Espejos se pueden canjear en el NPC, Comandante Svyat (coord. -73;-36, Cuidad Fragoriana).

File:5ad54a06a0644b7f914a9f1.png
Commander Svyat

En caso de no tener Espejos suficientes, verás un aviso en el centro de la pantalla.

Cada Espejo y Objeto Espejo puede ser intercambiado por Insignias de Comandante en el NPC Intercambiador Znauch en Ciudad Fragoriana (al lado de la casa de Subasta).


Reforjar objetos Heroicos a Objetos Espejo

La reforja es únicamente posible para objetos morados Heroicos y Epicos. En la correspondiente página de Mejora hay huecos para el objeto y las Gemas Espejo. Las Gemas Espejo se pueden comprar en Mi Cartera por 500 Insigia de Comandante.

La cantidad de Gemas Espejo requerida depende del grado de mejora del objeto:

  • para + 8 o menor, 2x Gemas Espejo.
  • para +9, 3x Gemas Espejo.
  • para +10, 4x Gemas Espejo.
  • para +11, 5x Gemas Espejo.
  • para +12, 6x Gemas Espejo.
File:2d501e042c0345c095ee542.png
Mirror gem

Con la reforja, se guardan los atributos originales del objeto. La activación de influencias está descrita anteriormente.


Conseguir Espejos en la Feria

Durante la Feria puedes conseguir tanto Espejos como Objetos Espejo completos dentro de los cofres.

Nota: Los Espejos de la Feria no están ligados y pueden venderse mediante subasta.

Retrieved from "http://es.fragoriawiki.com/wiki/index.php/Objetos_Espejo"
Personal tools